Doa NatalAmidst the giving of gifts, the excitement of children and the cooking of traditional dinners, it is easy to miss "the reason for the season", the birth of God's son, Jesus Christ. Di tengah pemberian hadiah, kegembiraan anak-anak dan memasak makan malam tradisional, mudah untuk melewatkan "alasan untuk musim", kelahiran putra Allah, Yesus Kristus. There are several ways of bring Jesus back into our family celebrations of Christmas, including church services. Ada beberapa cara membawa Yesus kembali ke dalam perayaan Natal keluarga kami, termasuk pelayanan gereja. Here though, are a number of Christmas prayers for use at various stages of the day - these can be said by the family together, or silently in a moment aside from the rush. Di sini meskipun, sejumlah doa Natal untuk digunakan pada berbagai tahapan hari - ini dapat dikatakan oleh keluarga bersama-sama, atau diam-diam suatu saat selain terburu-buru. | |
A Christmas Prayer by Robert Louis Stevenson Sebuah Doa Natal oleh Robert Louis Stevenson Loving Father, Help us remember the birth of Jesus, Loving Bapa, Bantu kami mengingat kelahiran Yesus,that we may share in the song of the angels, bahwa kita dapat berbagi dalam lagu para malaikat, the gladness of the shepherds, dengan sukacita para gembala, and worship of the wise men. dan menyembah orang-orang bijak. Close the door of hate and open the door of love all over the world. Tutup pintu kebencian dan membuka pintu cinta di seluruh dunia. Let kindness come with every gift and good desires with every greeting. Biarlah kebaikan datang dengan setiap hadiah dan keinginan baik dengan setiap ucapan. Deliver us from evil by the blessing which Christ brings, and teach us to be merry with clear hearts. Lepaskanlah kami dari yang jahat oleh berkat yang Kristus membawa, dan mengajarkan kita untuk bergembira dengan hati yang jelas. May the Christmas morning make us happy to be thy children, and Christmas evening bring us to our beds with grateful thoughts, forgiving and forgiven, for Jesus' sake. Semoga pagi Natal membuat kita bahagia menjadi anak-Mu, dan malam Natal membawa kita ke tempat tidur kami dengan pikiran bersyukur, mengampuni dan diampuni, untuk 'demi Yesus. Amen. Amin. | At present opening time : Pada saat pembukaan ini: Lord Jesus, Wise men travelled for miles to bring you the first Christmas presents. Tuhan Yesus, orang bijak melakukan perjalanan bermil-mil untuk membawa Anda hadiah Natal pertama. So may we, too, remember with thankful hearts the love that comes with each present we open. Jadi mungkin kita juga, ingat dengan hati yang bersyukur atas kasih yang datang dengan masing-masing ini kita terbuka. We also thank you for the amazing love you have for each of us, and we thank you for the many gifts that you give us. Kami juga berterima kasih atas cinta luar biasa yang Anda miliki untuk kita masing-masing, dan kami terima kasih atas banyak hadiah yang Anda berikan. Amen Amin |
| At Christmas lunch : ( other mealtime prayers ) Pada saat makan siang Natal: ( doa makan lainnya ) We thank you, Father God, for the love that binds us, for the food that nourishes us, and for your giving of your Son into our world to save us. Kami berterima kasih, Bapa Tuhan, untuk cinta yang mengikat kita, untuk makanan yang memelihara kita, dan bagi Anda pemberian Putra-Mu ke dunia kita untuk menyelamatkan kita. Amen. Amin. | |
| For those who work on Christmas Day : Bagi mereka yang bekerja pada hari Natal: Lord. Tuhan. As I spend today going about my work, help me to put aside any bitterness that I'm not celebrating at home with loved ones. Ketika aku menghabiskan hari ini akan pekerjaan saya, membantu saya untuk mengesampingkan setiap kepahitan bahwa aku tidak merayakan di rumah dengan orang yang dicintai. I ask you, Loving Father, to give me a special sense of your presence as I meet people, that I may shed on them the light of the Bethlehem Star, the Spirit of Christmas. Aku bertanya, Loving Bapa, untuk memberi saya rasa khusus kehadiran Anda sebagai aku bertemu orang, bahwa saya bisa terjangkit pada mereka cahaya Bintang Betlehem, Roh Natal. Amen. Amin. | |
| A reflective Christmas prayer : Sebuah doa reflektif Natal:Father God, When your precious Son became a tiny baby in a stable in Bethlehem in poverty and simplicity, you changed our world. Allah Bapa, Putra berharga Ketika Anda menjadi seorang bayi mungil di kandang di Betlehem dalam kemiskinan dan kesederhanaan, Anda mengubah dunia kita. As we imagine those surroundings, we join with the shepherds and the wise men in wonder and praise. Seperti yang kita bayangkan orang-orang sekitarnya, kita bergabung dengan para gembala dan orang-orang bijak dalam heran dan pujian. We thank you for our material lives, praise you for our spiritual lives, and trust in you for our eternal life. Kami berterima kasih atas kehidupan materi kita, memuji anda untuk kehidupan rohani kita, dan kepercayaan di dalam kamu untuk kehidupan kekal kita.Amen. Amin. | |
Jumat, 24 Desember 2010
doa natal
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar